Wsparcie dla Online Media
TRANSKRYPCJA
NAPISY
TŁUMACZENIE NAPISÓW
Badania rynku wskazują na to, że wiodący gracze w wielu branżach coraz częściej inwestują w transkrypcje i napisy do swoich materiałów promocyjnych – a my doskonale wiemy jak pomóc w ich opracowaniu!
Usługi których potrzebują Media Online
Możemy przygotować dosłowną lub standardową transkrypcję, także w opcji z kodami czasowymi. Opracowujemy również napisy i ich wersje obcojęzyczne oraz nagrania lektorskie w formacie najwygodniejszym dla klienta.
Precyzyjne słownictwo w Twoich nagraniach
Dobierzemy słowa, które idealnie oddadzą zamysł nagrania i dopasują się do warstwy wizualnej materiałów. Nasze tłumaczenia są wierne oryginałowi i nie burzą kreowanego przez firmę wizerunku.
Transkrypcja, napisy czy inny rodzaj usług, sprostamy Twoim wymaganiom!
Rozumiemy, że materiały audiowizualne wiele mówią o firmie, którą promują. Zależy nam na utrzymaniu tego wizerunku, dlatego wprowadziliśmy procedury kontroli jakości.
Stale monitorujemy pracę native speakerów, dzięki czemu możemy zagwarantować rozwiązania najwyższej jakości.